Summer buyers are motivated, deadline-driven, and more decisive than spring browsers. Here's what sellers need to know about who's in the market in June and July and how to position a listing for them.